Information report from the friendly meeting
Information message from the friendly meeting
Civic Association of Slovak Mediators mediation.online o. z. and international Christian and charitable organization Armadasа Salvation Army in Slovakia* On April 22, 2023 organized a friendly meeting for adults and children "Culture is a bridge of international communication".
Three large children's creative ensembles from Kharkiv, Galanta and Pezinok and artists from Bakhmut, Kramatorsk, Kiev and Bratislava took part in a cultural event dedicated to the International Dance Day, organized by the members of KLUB Fides** within the framework of the cultural mediation project. The Salvation Army officers in their bright, spacious and hospitable premises in Bratislava welcomed more than a hundred guests and participants of the project, whose events are traditionally held in the capital of Slovakia and are gaining more and more scope, new friends and participants.
A bright event of the friendly meeting was the performance of children from the Private Kindergarten of the Salvation Army, Pezinok with the Ukrainian song "Ой, у лузi червона калина..." (Oh, there is a red kalina in the meadow...), which was soon joined by children from the Ukrainian children's club from Galanta and other participants and spectators of the concert. This demonstrated the desire of all participants of the meeting for peace and their solidarity with the people of Ukraine.
This meeting is another step in the adaptation of its participants to the reality of modern life in Slovakia. We want to help all creatively based people to realize themselves on Slovak soil as carriers of cultural traditions, singing, dancing, ballet and other artistic skills. The language of culture is universal, it is accessible to all nations and social groups. We will continue to contribute to the search for and realisation of talents in Slovakia.
Programme of the friendly meeting "Culture is a bridge of international communication"
_________________
* The Salvation Army is an international Christian and charitable organization founded in 1865 and officially registered in 133 countries around the world. The aim of the Salvation Army in Slovakia is the physical, social, moral and spiritual support of people of all ages, based on Christian principles. The target group of the Salvation Army is all those who find themselves in a difficult life situation, but also those who are looking for any kind of spiritual help or support. The slogan of the Salvation Army is "Heart to God, hands to men ". https://www.armadaspasy.sk/
** CLUB Fides (from Latin Fides - trust, conscientiousness) is a public initiative within the association of Slovak mediators MEDIÁCIA.online, which aims to provide counselling assistance to forced displaced persons from Ukraine who are currently living in Slovakia. KLUB Fides is a communication platform for adapting to new living conditions, where people can share problems with employment, accommodation, healthcare and education and receive advice from qualified professionals on how to solve them. https://www.mediacia.online/tag/ukr/
Information message from the friendly meeting
Commonwealth of Slovak Mediators mediation.online o. z. and international Christian and charitable organization Salvation Army in Slovakia* organized a friendly meeting for adults and children on April 22, 2023 "Culture is a bridge for inter-ethnic communication".
Три больших детских творческих коллектива из гг. Харьков, Галанты и Пезинка, и артисты из гг. Бахмута, Краматорска, Киева и Братиславы приняли участие в посвященном Международному Дню танца культурном мероприятии, подготовленном членами КЛУБа Fides** в рамках проекта культурная медиация. Офицеры Армии Спасения в своем светлом, просторном и гостеприимном помещении в г. Братиславе приняли более сотни гостей и участников проекта, мероприятия которого уже традиционно проводятся в столице Словакии, приобретая все больший масштаб, новых друзей и участников.
A bright event of the friendly meeting was the performance of children from the private kindergarten of the Salvation Army in the town of Kiev. TheUkrainian song "Oy, uluzi chervona kalina..." was soon joined by the pupils of the Ukrainian children's club from the town of Pezinok . Galanta, other participants of the concert and the audience. This demonstrated the aspiration of all participants of the meeting for peace and their solidarity with the people of Ukraine.
Эта встреча – это очередной шаг в адаптации ее участников к реалиям современной жизни в Словакии. Мы хотим помочь всем людям с творческой жилкой реализовать себя на словацкой земле в качестве носителей культурных традиций, вокального, танцевального, балетного и любого иного художественного мастерства. Язык культуры универсален, он доступен представителям всех народов и социальных групп. Мы будем и дальше вносить свою лепту в поиск и реализацию талантов в Словакии.
Program friendly gathering called "Culture is a bridge for inter-ethnic communication"
_________________
* Армия Спасения – международная христианская и благотворительная организация, которая основана в 1865 году и официально зарегистрирована в 133 странах мира. Целью Армии Cпасения в Словакии является физическая, социальная, моральная и духовная поддержка людей всех возрастов, основанная на христианских принципах. Целевой группой Армии Cпасения являются все те, кто оказался в трудной жизненной ситуации, а также те, кто ищет какой-либо духовной помощи или поддержки. Девиз Армии Спасения: „Сердце – Богу, руки – людям“. < https://www.armadaspasy.sk/ >
** КЛУБ Fides (от лат. Fides – доверие, добросовестность) – это общественная инициатива в рамках содружества словацких медиаторов MEDIÁCIA.online, целью которой является оказание консультативной помощи вынужденным переселенцам из Украины, проживающим ныне в Словакии. КЛУБ Fides как коммуникативная платформа служит для адаптации в новые условия жизни, где люди могут делиться проблемами в трудоустройстве, проживании, медицинской помощи и образовании с которыми они сталкиваются и получать консультации квалифицированных специалистов о порядке их разрешения. < https://www.mediacia.online/tag/ukr/ >
Photo: Dominik Kurina https://dominikkurina.pic-time.com/portfolio
About the author
JUDr. Elena Zenkovich, CSc.
mediator
Faculty of Law, Comenius University in Bratislava - Mgr., JUDr.
Moscow State Law Academy - CSc.
Saint Petersburg University of Economics and Finance
Leningrad Gertsen State Pedagogical Institute
Comenius University Centre for Continuing Education - mediator certificate
University of International and Public Relations Prague (Bratislava) - lecturer
Trade Union Association of Registrars, Transfer Agents and Depositaries/PARTAD (Moscow) - Vice-Chairman
BARENTS GROUP LLC - consultant
National Bank, Securities and Investment Market Department (St. Petersburg) - Senior Economist
Facilitative mediation style, with the aim of facilitating communication between the disputants, with a possible transition to evaluation (assessment, translation of dispute resolution proposals) in appropriate cases. All this only on the condition of maintaining impartiality and independence, mutual consent of the parties to the dispute and professional competence in the field.
Slovak
Russian
Civil disputes
Labour disputes
Family disputes
Commercial disputes
Call for mediation 59 €
Consultation and advice 39 €/hour.
Mediation audit 69 €/hour
Mediation 59 €/hour.
Mediator + specialist 89 €/hour
Recent posts by the mediator
JUDr. Elena Zenkovich, CSc.
registration No 2047
ID 51070049
VAT 3120186113